документ европейском журнале фармацевтики и биофармацевтики исследования статья наука Аннотация Articol științific совместное использование приложений к Douban общение блютуз институт научной информации журналы газеты компьютерная программа текст площадь линия СМИ